Assumption towards chanting consciousness and writing consciousness differentiation towards Hebrew a

Assumption towards chanting consciousness and writing consciousness differentiation towards Hebrew and Arabic 

Might be this is the reason why prophet did not wish to write down revelation , in order to differentiate the letter/words through chanting